Sensore laser CMOS indipendente
Serie LR-Z
Specifiche Sensore laser CMOS indipendente Serie LR-Z
Bipolare uscita: Connettore M12 4 pin
Modello |
LR-ZH490CB*1 |
LR-ZB240CB |
LR-ZB90CB |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Innesto filettato M18 |
|||||
Uscita |
NPN/PNP selezionabile |
Bipolare (NPN + PNP) |
||||
Metodo di collegamento |
Connettore M12 4 pin |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 25 a 490 mm (da 465 a 0)*2 |
Da 25 a 240 mm (da 215 a 0)*2 |
Da 25 a 90 mm (da 650 a 0)*2 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 25 a 170 mm: 9 mm |
Da 25 a 170 mm: 9 mm |
Da 25 a 40 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 240 mm |
Circa 2 × 1 mm a 90 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
NPN a collettore aperto/PNP a collettore aperto selezionabili, |
NPN + PNP a collettore aperto, |
||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Ingresso esterno |
Regolazione del tempo di ingresso: 35 ms o più ON, 35 ms o più OFF |
Nessuno |
||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*3, Diversey*3 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
Da -10 a +50 °C |
||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
Da 35 a 85 % UR |
||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, Copriobiettivo: PMMA con rivestimento resistente ai graffi, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 75 g |
|||||
*1 È supportata la specifica IO-Link v.1.1/COM2 (38,4 kbps). (LR-ZH490CB: Solo quando è selezionata l'uscita PNP.) È possibile scaricare un file di configurazione dal sito Web KEYENCE. Se si utilizza il prodotto in un ambiente nel quale non è possibile scaricare file da Internet, rivolgersi al centro assistenza KEYENCE di zona. |
NPN uscita: Cavo di 2 m
Modello |
LR-ZH500N |
LR-ZB250AN |
LR-ZB100N |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Rettangolare |
|||||
Uscita |
NPN |
|||||
Metodo di collegamento |
Cavo di 2 m |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 35 a 500 mm (da 465 a 0)*1 |
Da 35 a 250 mm (da 215 a 0)*1 |
Da 35 a 100 mm (da 650 a 0)*1 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 50 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 250 mm |
Circa 2 × 1 mm a 100 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
NPN a collettore aperto, |
|||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Ingresso esterno |
Regolazione del tempo di ingresso: 35 ms o più ON, 35 ms o più OFF |
|||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*2, Diversey*2 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
|||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
|||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 110 g (Compreso cavo) |
|||||
*1 I valori del display possono essere usati come guida per la distanza di rilevamento. Quando il valore di impostazione è messo a punto, il valore visualizzato cambia. Quando il valore supera "-99", viene visualizzato "-FF". |
NPN uscita: Connettore M8 4 pin
Modello |
LR-ZH500CN |
LR-ZB250CN |
LR-ZB100CN |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Rettangolare |
|||||
Uscita |
NPN |
|||||
Metodo di collegamento |
Connettore M8 4 pin |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 35 a 500 mm (da 465 a 0)*1 |
Da 35 a 250 mm (da 215 a 0)*1 |
Da 35 a 100 mm (da 650 a 0)*1 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 50 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 250 mm |
Circa 2 × 1 mm a 100 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
NPN a collettore aperto, |
|||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Ingresso esterno |
Regolazione del tempo di ingresso: 35 ms o più ON, 35 ms o più OFF |
|||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*2, Diversey*2 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
|||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
|||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 55 g |
|||||
*1 I valori del display possono essere usati come guida per la distanza di rilevamento. Quando il valore di impostazione è messo a punto, il valore visualizzato cambia. Quando il valore supera "-99", viene visualizzato "-FF". |
PNP uscita: Cavo di 2 m
Modello |
LR-ZH500P*1 |
LR-ZB250AP |
LR-ZB100P |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Rettangolare |
|||||
Uscita |
PNP |
|||||
Metodo di collegamento |
Cavo di 2 m |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 35 a 500 mm (da 465 a 0)*2 |
Da 35 a 250 mm (da 215 a 0)*2 |
Da 35 a 100 mm (da 650 a 0)*2 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 50 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 250 mm |
Circa 2 × 1 mm a 100 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
PNP a collettore aperto, |
|||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Ingresso esterno |
Regolazione del tempo di ingresso: 35 ms o più ON, 35 ms o più OFF |
|||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*3, Diversey*3 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
|||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
|||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 110 g (Compreso cavo) |
|||||
*1 È supportata la specifica IO-Link v.1.1/COM2 (38,4 kbps). È possibile scaricare un file di configurazione dal sito Web KEYENCE. Se si utilizza il prodotto in un ambiente nel quale non è possibile scaricare file da Internet, rivolgersi al centro assistenza KEYENCE di zona. |
PNP uscita: Connettore M8 4 pin
Modello |
LR-ZH500CP*1 |
LR-ZB250CP |
LR-ZB100CP |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Rettangolare |
|||||
Uscita |
PNP |
|||||
Metodo di collegamento |
Connettore M8 4 pin |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 35 a 500 mm (da 465 a 0)*2 |
Da 35 a 250 mm (da 215 a 0)*2 |
Da 35 a 100 mm (da 650 a 0)*2 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 50 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 250 mm |
Circa 2 × 1 mm a 100 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
PNP a collettore aperto, |
|||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Ingresso esterno |
Regolazione del tempo di ingresso: 35 ms o più ON, 35 ms o più OFF |
|||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*3, Diversey*3 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
|||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
|||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 55 g |
|||||
*1 È supportata la specifica IO-Link v.1.1/COM2 (38,4 kbps). È possibile scaricare un file di configurazione dal sito Web KEYENCE. Se si utilizza il prodotto in un ambiente nel quale non è possibile scaricare file da Internet, rivolgersi al centro assistenza KEYENCE di zona. |
PNP uscita: Connettore M8 3 pin
Modello |
LR-ZH500C3P*1*2 |
LR-ZB250C3P*2 |
LR-ZB100C3P*2 |
|||
immagine |
|
|
|
|||
Tipo |
Funzione U.C.D. |
Sensore laser basato sulla distanza |
||||
Aspetto |
Rettangolare |
|||||
Uscita |
PNP |
|||||
Metodo di collegamento |
Connettore M8 3 pin |
|||||
Distanza rilevabile |
Da 35 a 500 mm (da 465 a 0)*3 |
Da 35 a 250 mm (da 215 a 0)*3 |
Da 35 a 100 mm (da 650 a 0)*3 |
|||
Deviazione standard rilevabile |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 180 mm: 9 mm |
Da 35 a 50 mm: 1,5 mm |
|||
Risoluzione del display |
Da 1 a 5 (da 1 a 5 mm) |
Da 1 a 3 (da 1 a 3 mm) |
2 (0,2 mm) |
|||
Diametro spot |
Circa ø3 mm |
Circa 2,4 × 1,2 mm a 250 mm |
Circa 2 × 1 mm a 100 mm |
|||
Tempo di risposta |
1,5 ms / 10 ms / 50 ms selezionabili |
|||||
Sorgente luminosa |
Tipologia |
Laser rosso (660 nm) |
||||
Classe Laser |
Apparecchio Laser di Classe 2 (IEC60825-1) |
Apparecchio Laser di Classe 1 |
||||
Funzione |
Indicatore |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (bianco), |
Display digitale a 7 segmenti, 3 cifre (rosso), |
|||
Timer |
OFF/ON ritardo/OFF ritardo/one-shot |
|||||
Specifiche tecniche |
Tensione di alimentazione |
Da 10 a 30 Vc.c., incluso ripple 10% (P-P), Class 2 o LPS |
||||
Assorbimento elettrico |
450 mW o meno (18 mA o meno a 24 V, 34 mA o meno a 12 V) |
|||||
Uscita di controllo |
PNP a collettore aperto, |
|||||
Circuito di protezione |
Protezione da connessione alimentazione inversa, sovracorrente in uscita, sovratensione momentanea in uscita, connessione uscita inversa |
|||||
Funzionamento uscita |
Light-ON/Dark-ON selezionabile |
|||||
Resistenza ambientale |
Classificazione involucro |
IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB*4, Diversey*4 |
||||
Resistenza d'isolamento |
20 MΩ o più (500 Vc.c.) |
|||||
Luce ambiente |
Lampada a incandescenza: 10,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 2,000 lux o meno |
Lampada a incandescenza: 4,000 lux o meno |
|||
Temperatura ambiente |
Da -10 a +50 °C (Senza congelamento) |
|||||
Temperatura di magazzinaggio |
Da -25 a +75 °C (Senza congelamento) |
|||||
Umidità relativa |
Da 35 a 85 % UR (Senza condensa) |
|||||
Tensione di tenuta |
1,000 Vc.a., 50/60 Hz, 1 min |
|||||
Resistenza a vibrazioni |
Da 10 a 55 Hz, Doppia ampiezza 1,5 mm, 2 ore in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Resistenza agli urti |
1,000 m/s2, 6 volte in ciascuna delle direzioni X, Y e Z |
|||||
Materiale |
Custodia: SUS316L, Display: PES, |
|||||
Articoli in dotazione |
Manuale di istruzioni, |
Manuale di istruzioni, |
||||
Peso |
Circa 55 g |
|||||
*1 È supportata la specifica IO-Link v.1.1/COM2 (38,4 kbps). È possibile scaricare un file di configurazione dal sito Web KEYENCE. Se si utilizza il prodotto in un ambiente nel quale non è possibile scaricare file da Internet, rivolgersi al centro assistenza KEYENCE di zona. |