Specifiche Marcatore laser a CO2 a 3 assi Serie ML-Z

Modello		ML-Z9610	ML-Z9610T	ML-Z9620	ML-Z9620T	ML-Z9650	ML-Z9650T
immagine
Tipo		Modello standard Unità di marcatura		Tipo area estesa Unità di marcatura		Raggio laser sottile Unità di marcatura
Controllore		ML-Z9600
Console		MC-P1 (touch panel a colori)
Metodo di marcatura		Metodo a scansione simultanea su 3 assi XYZ
Laser di marcatura	Tipo	Laser CO₂, Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
	Lunghezza d’onda	10.6 µm	9.3 µm	10.6 µm	9.3 µm	10.6 µm	9.3 µm
	Emissione	30 W^*2	20 W^*2	30 W^*2	20 W^*2	30 W^*2	20 W^*2
Laser di guida/puntatore della distanza di lavoro		Laser a semiconduttore, lunghezza d’onda: 655 nm, emissione: 1,0 mW, Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
Area di marcatura		120 x 120 x 42 mm		300 x 300 x 42 mm		50 x 50 x 4 mm
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (±21 mm)		300 mm (±21 mm)		92 mm (±2 mm)
Risoluzione di marcatura		2 µm		5 µm		1 µm
Velocità di scansione		Max. 12,000 mm/s		Max. 6,000 mm/s
Tipo di caratteri	Font	Font originali KEYENCE (caratteri alfanumerici, katakana, hiragana, kanji) /font utente/font TrueType/font OpenType^*3
	Codice a barre	CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E
	Codice 2D	Codice QR/codice micro QR/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A
	Immagine logo	Carattere personalizzato e dati (CAD) per il logo, BMP/JPEG/PNG/TIFF
Condizioni di marcatura	Posizionamento pezzo	Marcatura fissa, marcatura in movimento (velocità costante, encoder)
	Dimensioni caratteri (altezza/larghezza)	Da 0,2 a 120 mm		Da 0,3 a 300 mm		Da 0,1 a 50 mm
	N. di programmi registrati	2,000 max.
	N. di blocchi di programma	256
Ingresso/uscita		I/O morsettiera, I/O connettore MIL, Ingresso e uscita europei
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4
Direzione di installazione della testina di marcatura		Tutte le direzioni
Lunghezza cavo della testina di marcatura		5 m
Metodo di raffreddamento		Raffreddamento ad aria forzata
Categoria di sovratensione		Ⅱ
Grado di inquinamento		2
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase 100 a 240 Vc.a. ±10 %, 50/60 Hz, 1,000 VA max.
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente	Da 0 a 40 °C
	Temperatura ambiente di immagazzinamento	Da -10 a +60 °C, senza congelamento
	Umidità ambiente di immagazzinamento	Da 30 a 85 %, senza condensa
	Umidità relativa
Peso		16.3 kg		16.4 kg		16.3 kg
Normative compatibili		Direttiva UE, standard EN, standard CSA e UL, normative del Nord America
^1 Trova attuazione la classificazione dei laser della FDA (CDRH) basata su IEC 60825-1 in conformità con i requisiti di Laser Notice. ^2 Uscita monolitica tubo laser ^3 I soli font TrueType e OpenType supportati sono quelli la cui proprietà di “incorporabilità” è impostata su “Installable” (Installabili) o “Editable” (Editabili) . Questa proprietà può essere vista dalle finestre di dialogo Properties (Proprietà) dei font che compaiono sulla schermata [Fonts] (Font) in [Control Panel] (Pannello di controllo) . ^4 La porta USB è progettata per l’uso con penne di memoria e mouse USB, lettori di codici a barre (connettore A) e Marking Builder 3 (ActiveX) (connettore B) . La porta Ethernet supporta le comunicazioni con Marking Builder 3 (ActiveX) , le comunicazioni TCP/IP, connessioni PROFINET e EtherNet/IP™.

Inizio pagina

Modello		ML-Z9600
immagine
Tipo		Controllore
Unità di marcatura		ML-Z9610, ML-Z9610T, ML-Z9620, ML-Z9620T, ML-Z9650, ML-Z9650T
Console		MC-P1 (touch panel a colori)
Metodo di marcatura		Metodo a scansione simultanea su 3 assi XYZ
Laser di marcatura	Tipo	Laser CO₂, Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
	Lunghezza d’onda	10.6 µm (ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650) 9.3 µm (ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)
	Emissione	30 W^2(ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650) 20 W^2(ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)
Laser di guida/puntatore della distanza di lavoro		Laser a semiconduttore, lunghezza d’onda: 655 nm, emissione: 1,0 mW, Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
Area di marcatura		120 x 120 x 42 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T) 300 x 300 x 42 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T) 50 x 50 x 4 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (±21 mm) (ML-Z9610/ML-Z9610T) 300 mm (±21 mm) (ML-Z9620/ML-Z9620T) 92 mm (±2 mm) (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Risoluzione di marcatura		2 µm (ML-Z9610/ML-Z9610T) 5 µm (ML-Z9620/ML-Z9620T) 1 µm (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Velocità di scansione		Max. 12,000 mm/s (ML-Z9610/ML-Z9610T) Max. 6,000 mm/s (ML-Z9620/ML-Z9620T/ML-Z9650/ML-Z9650T)
Tipo di caratteri	Font	Font originali KEYENCE (caratteri alfanumerici, katakana, hiragana, kanji) /font utente/font TrueType/font OpenType^*3
	Codice a barre	CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E
	Codice 2D	Codice QR/codice micro QR/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A
	Immagine logo	Carattere personalizzato e dati (CAD) per il logo, BMP/JPEG/PNG/TIFF
Condizioni di marcatura	Posizionamento pezzo	Marcatura fissa, marcatura in movimento (velocità costante, encoder)
	Dimensioni caratteri (altezza/larghezza)	Da 0,2 a 120 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T) Da 0,3 a 300 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T) Da 0,1 a 50 mm (ML-Z9650 ML-Z9650T)
	N. di programmi registrati	2,000 max.
	N. di blocchi di programma	256
Ingresso/uscita		I/O morsettiera, I/O connettore MIL, Ingresso e uscita europei
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4
Direzione di installazione della testina di marcatura		Tutte le direzioni
Lunghezza cavo della testina di marcatura		5 m
Metodo di raffreddamento		Raffreddamento ad aria forzata
Categoria di sovratensione		Ⅱ
Grado di inquinamento		2
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase 100 a 240 Vc.a. ±10 %, 50/60 Hz, 1,000 VA max.
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente	Da 0 a 40 °C
	Temperatura ambiente di immagazzinamento	Da -10 a +60 °C, senza congelamento
	Umidità ambiente di immagazzinamento	Da 30 a 85 %, senza condensa
	Umidità relativa
Peso		10.5 kg
Normative compatibili		Direttiva UE, standard EN, standard CSA e UL, normative del Nord America
^1 Trova attuazione la classificazione dei laser della FDA (CDRH) basata su IEC 60825-1 in conformità con i requisiti di Laser Notice. ^2 Uscita monolitica tubo laser ^3 I soli font TrueType e OpenType supportati sono quelli la cui proprietà di “incorporabilità” è impostata su “Installable” (Installabili) o “Editable” (Editabili) . Questa proprietà può essere vista dalle finestre di dialogo Properties (Proprietà) dei font che compaiono sulla schermata [Fonts] (Font) in [Control Panel] (Pannello di controllo) . ^4 La porta USB è progettata per l’uso con penne di memoria e mouse USB, lettori di codici a barre (connettore A) e Marking Builder 3 (ActiveX) (connettore B) . La porta Ethernet supporta le comunicazioni con Marking Builder 3 (ActiveX) , le comunicazioni TCP/IP, connessioni PROFINET e EtherNet/IP™.

Inizio pagina