Specifiche Marcatore laser a CO2 a 3 assi Serie ML-Z

Modello		ML-Z9610	ML-Z9610T	ML-Z9620	ML-Z9620T	ML-Z9650	ML-Z9650T
immagine
Scheda tecnica (PDF)		Download	Download	Download	Download	Download	Download
Tipo		Modello standard Unità di marcatura		Tipo area estesa Unità di marcatura		Raggio laser sottile Unità di marcatura
Controllore		ML-Z9600
Console		MC-P1 (touch panel a colori)
Metodo di marcatura		Metodo a scansione simultanea su 3 assi XYZ
Laser di marcatura	Tipo	Laser CO₂, Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
	Lunghezza d’onda	10.6 µm	9.3 µm	10.6 µm	9.3 µm	10.6 µm	9.3 µm
	Emissione	30 W^*2	20 W^*2	30 W^*2	20 W^*2	30 W^*2	20 W^*2
Laser di guida/puntatore della distanza di lavoro		Laser a semiconduttore, lunghezza d’onda: 655 nm, emissione: 1,0 mW, Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
Area di marcatura		120 x 120 x 42 mm		300 x 300 x 42 mm		50 x 50 x 4 mm
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (±21 mm)		300 mm (±21 mm)		92 mm (±2 mm)
Risoluzione di marcatura		2 µm		5 µm		1 µm
Velocità di scansione		Max. 12,000 mm/s		Max. 6,000 mm/s
Tipo di caratteri	Font	Font originali KEYENCE (caratteri alfanumerici, katakana, hiragana, kanji) /font utente/font TrueType/font OpenType^*3
	Codice a barre	CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E
	Codice 2D	Codice QR/codice micro QR/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A
	Immagine logo	Carattere personalizzato e dati (CAD) per il logo, BMP/JPEG/PNG/TIFF
Condizioni di marcatura	Posizionamento pezzo	Marcatura fissa, marcatura in movimento (velocità costante, encoder)
	Dimensioni caratteri (altezza/larghezza)	Da 0,2 a 120 mm		Da 0,3 a 300 mm		Da 0,1 a 50 mm
	N. di programmi registrati	2,000 max.
	N. di blocchi di programma	256
Ingresso/uscita		I/O morsettiera, I/O connettore MIL, Ingresso e uscita europei
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4
Direzione di installazione della testina di marcatura		Tutte le direzioni
Lunghezza cavo della testina di marcatura		5 m
Metodo di raffreddamento		Raffreddamento ad aria forzata
Categoria di sovratensione		Ⅱ
Grado di inquinamento		2
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase 100 a 240 Vc.a. ±10 %, 50/60 Hz, 1,000 VA max.
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente	Da 0 a 40 °C
	Temperatura ambiente di immagazzinamento	Da -10 a +60 °C, senza congelamento
	Umidità ambiente di immagazzinamento	Da 30 a 85 %, senza condensa
	Umidità relativa
Peso		16.3 kg		16.4 kg		16.3 kg
Normative compatibili		Direttiva UE, standard EN, standard CSA e UL, normative del Nord America
^1 Trova attuazione la classificazione dei laser della FDA (CDRH) basata su IEC 60825-1 in conformità con i requisiti di Laser Notice. ^2 Uscita monolitica tubo laser ^3 I soli font TrueType e OpenType supportati sono quelli la cui proprietà di “incorporabilità” è impostata su “Installable” (Installabili) o “Editable” (Editabili) . Questa proprietà può essere vista dalle finestre di dialogo Properties (Proprietà) dei font che compaiono sulla schermata [Fonts] (Font) in [Control Panel] (Pannello di controllo) . ^4 La porta USB è progettata per l’uso con penne di memoria e mouse USB, lettori di codici a barre (connettore A) e Marking Builder 3 (ActiveX) (connettore B) . La porta Ethernet supporta le comunicazioni con Marking Builder 3 (ActiveX) , le comunicazioni TCP/IP, connessioni PROFINET e EtherNet/IP™.

Inizio pagina

Modello		ML-Z9600
immagine
Scheda tecnica (PDF)		Download
Tipo		Controllore
Unità di marcatura		ML-Z9610, ML-Z9610T, ML-Z9620, ML-Z9620T, ML-Z9650, ML-Z9650T
Console		MC-P1 (touch panel a colori)
Metodo di marcatura		Metodo a scansione simultanea su 3 assi XYZ
Laser di marcatura	Tipo	Laser CO₂, Apparecchio Laser di Classe 4 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
	Lunghezza d’onda	10.6 µm (ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650) 9.3 µm (ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)
	Emissione	30 W^2(ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650) 20 W^2(ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)
Laser di guida/puntatore della distanza di lavoro		Laser a semiconduttore, lunghezza d’onda: 655 nm, emissione: 1,0 mW, Laser di Classe 2 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)
Area di marcatura		120 x 120 x 42 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T) 300 x 300 x 42 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T) 50 x 50 x 4 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Distanza di lavoro standard (±ampiezza variabile)		189 mm (±21 mm) (ML-Z9610/ML-Z9610T) 300 mm (±21 mm) (ML-Z9620/ML-Z9620T) 92 mm (±2 mm) (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Risoluzione di marcatura		2 µm (ML-Z9610/ML-Z9610T) 5 µm (ML-Z9620/ML-Z9620T) 1 µm (ML-Z9650/ML-Z9650T)
Velocità di scansione		Max. 12,000 mm/s (ML-Z9610/ML-Z9610T) Max. 6,000 mm/s (ML-Z9620/ML-Z9620T/ML-Z9650/ML-Z9650T)
Tipo di caratteri	Font	Font originali KEYENCE (caratteri alfanumerici, katakana, hiragana, kanji) /font utente/font TrueType/font OpenType^*3
	Codice a barre	CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E
	Codice 2D	Codice QR/codice micro QR/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A
	Immagine logo	Carattere personalizzato e dati (CAD) per il logo, BMP/JPEG/PNG/TIFF
Condizioni di marcatura	Posizionamento pezzo	Marcatura fissa, marcatura in movimento (velocità costante, encoder)
	Dimensioni caratteri (altezza/larghezza)	Da 0,2 a 120 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T) Da 0,3 a 300 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T) Da 0,1 a 50 mm (ML-Z9650 ML-Z9650T)
	N. di programmi registrati	2,000 max.
	N. di blocchi di programma	256
Ingresso/uscita		I/O morsettiera, I/O connettore MIL, Ingresso e uscita europei
Interfaccia		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4
Direzione di installazione della testina di marcatura		Tutte le direzioni
Lunghezza cavo della testina di marcatura		5 m
Metodo di raffreddamento		Raffreddamento ad aria forzata
Categoria di sovratensione		Ⅱ
Grado di inquinamento		2
Tensione nominale e assorbimento elettrico		Monofase 100 a 240 Vc.a. ±10 %, 50/60 Hz, 1,000 VA max.
Resistenza ambientale	Temperatura ambiente	Da 0 a 40 °C
	Temperatura ambiente di immagazzinamento	Da -10 a +60 °C, senza congelamento
	Umidità ambiente di immagazzinamento	Da 30 a 85 %, senza condensa
	Umidità relativa
Peso		10.5 kg
Normative compatibili		Direttiva UE, standard EN, standard CSA e UL, normative del Nord America
^1 Trova attuazione la classificazione dei laser della FDA (CDRH) basata su IEC 60825-1 in conformità con i requisiti di Laser Notice. ^2 Uscita monolitica tubo laser ^3 I soli font TrueType e OpenType supportati sono quelli la cui proprietà di “incorporabilità” è impostata su “Installable” (Installabili) o “Editable” (Editabili) . Questa proprietà può essere vista dalle finestre di dialogo Properties (Proprietà) dei font che compaiono sulla schermata [Fonts] (Font) in [Control Panel] (Pannello di controllo) . ^4 La porta USB è progettata per l’uso con penne di memoria e mouse USB, lettori di codici a barre (connettore A) e Marking Builder 3 (ActiveX) (connettore B) . La porta Ethernet supporta le comunicazioni con Marking Builder 3 (ActiveX) , le comunicazioni TCP/IP, connessioni PROFINET e EtherNet/IP™.

Inizio pagina